-
1 tilbøjelig til
-
2 er tilbøjelig til at
tends to -
3 tilbøjelig
apt, dispose* * *adj:(dvs til sinds) be inclined to ( fx accept the offer; believe him),F be disposed to ( fx believe him; help him);( have tendens til) be liable (el. apt) to ( fx forget things; make mistakes; milk is liable (el. apt) to boil over),( om person også) be inclined to ( fx be lazy; get angry without cause), be prone to (-ing) ( fx to suspect(ing) others);[ være tilbøjelig til at få] be liable (el. apt, prone) to ( fx fits of depression),( om sygdom) be liable (el. prone) to,F be predisposed to ( fx colds). -
4 tilbøjelig
[tebojəli] adj. -t, -eсклонный, расположенныйjeg er mest tilbøjelig til αt sige nej я всё-таки склонен сказать нет/отказать -
5 tilbøjelig
adj.geneigt;være tilbøjelig til at neigen zu (+ dat.) -
6 tilbøjelig
-
7 sind
(et -) mind ( fx an open mind; change one's mind; open one's mind);( sindelag) temper, disposition, temperament;[ et heftigt sind] a violent temper;[ et lyst sind] a sunny (el. happy) disposition;[ et tungt sind] a brooding disposition;[ et vanskeligt sind] a difficult temperament;[ med præp:][ ung af sind] young at (el. in) heart;(se også øje);[ få i sinde at] take it into one's head to;[ have i sinde at] intend to, mean to;[ have ondt i sinde] mean (el. be up to) no good;[ i sind og skind] through and through ( fx Danish through and through);[ i sit stille sind] inwardly, secretly;[ det ligger mig på sinde] it is near to my heart;[ hvad der ligger mig mest på sinde] what I have most at heart;[ lægge en på sinde at] strongly advise somebody to,F exhort somebody to;[ lægge sig det på sinde] bear it in mind;[ være til sinds at] mean to,( være tilbøjelig til) be inclined to.
См. также в других словарях:
tilbøjelig — til|bø|je|lig adj., t, e … Dansk ordbog
inklinere — in|kli|ne|re vb., r, de, t (være tilbøjelig til; byde op til dans ved at bukke el. neje) … Dansk ordbog
klynkevorn — adj., t, e som er tilbøjelig til at klynke; hun er noget klynkevorn … Danske encyklopædi
galhovedet — gal|ho|ved|et adj., galhovedede (tilbøjelig til at blive hidsig) … Dansk ordbog
luvgerrig — luv|ger|rig (el. luvgirig) adj., t, e (OM SEJLFARTØJ tilbøjelig til at luve) … Dansk ordbog
luvgirig — luv|gi|rig (el. luvgerrig) adj., t, e (OM SEJLFARTØJ tilbøjelig til at luve) … Dansk ordbog
sludrevorn — slud|re|vorn adj., t, e (som er tilbøjelig til at snakke meget) … Dansk ordbog
vrøvlevorn — vrøv|le|vorn adj., t, e (tilbøjelig til at vrøvle) … Dansk ordbog
